Política de privacidade
O Lumen — Estufa de Vitrais é um jogo de quebra-cabeças desenvolvido por Gabriel Soares Gomes, pensado para pessoas de qualquer idade. Esta política explica o tratamento de dados no jogo e nesta página.
1. Progresso e preferências
Nuvem opcional: nas versões Android em que o serviço estiver habilitado, você pode conectar o Google Play Games em Estufa → Progresso na nuvem. Só após essa escolha o jogo inicializa o serviço e envia ao Google uma cópia das fases, moedas, poderes, compras, medalhas, encomendas, recantos e prateleiras para continuar em outro aparelho. O identificador de jogador fica no aparelho para reconhecer a conta usada. Não recebemos sua senha nem exigimos login para jogar. Crianças devem pedir ajuda de um responsável para conectar uma conta compatível.
O Play Games pode processar dados da conta e informações técnicas conforme a Política de Privacidade do Google. Desconectar interrompe novas sincronizações e mantém o progresso local; não apaga a cópia já guardada. Para excluir a cópia remota, use os controles de exclusão de dados do jogo no Google Play Games. Apagar os dados locais do Android também não exclui automaticamente os dados na nuvem. A retenção nos serviços do Google segue as regras e controles dele.
O uso e a transferência de informações recebidas das APIs do Google seguem a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado. Usamos o progresso conectado para salvar, restaurar e sincronizar o jogo; não o usamos para publicidade.
Guardamos localmente fases, estrelas, moedas, vidas, poderes, decorações, desafios, partida em andamento e preferências de som e acessibilidade. O jogo não envia esse progresso para um servidor do desenvolvedor. Cópias exportadas por você ficam no local que escolher; o sistema operacional também pode manter backups conforme suas configurações.
2. Anúncios e serviços do Google
Uma compra única no Google Play, Remover anúncios, desliga todos os anúncios do jogo. O pagamento é feito e guardado pelo Google Play; o jogo não recebe dados de cartão nem de pagamento, apenas a confirmação de que a compra existe.
No Android, o jogo pode exibir três tipos de anúncio: (1) um banner pequeno na parte inferior das telas, inclusive durante os jardins (nunca nas aulas guiadas), renovado quando um novo jardim começa; (2) um anúncio de tela cheia ocasional, apenas depois de concluir um jardim e quando a pessoa escolhe continuar, com intervalos mínimos entre eles e um limite diário, e nunca ao abrir o aplicativo; e (3) vídeos opcionais, que a pessoa escolhe assistir em troca da recompensa indicada na tela. O jogo só concede a recompensa quando o SDK confirma que ela foi obtida. A campanha pode ser jogada sem assistir a vídeos, usando o modo tranquilo.
O SDK Google Mobile Ads pode processar endereço IP (do qual pode ser estimada uma localização aproximada), informações do aparelho e do aplicativo, interações com anúncios, diagnósticos e identificadores, conforme a configuração e as permissões disponíveis. Esses dados são usados pelo Google para publicidade, medição, funcionamento do serviço e prevenção de fraude. Anúncios sem personalização também podem envolver esse processamento. Não solicitamos localização precisa.
A plataforma Google User Messaging Platform (UMP) pode consultar a necessidade de consentimento ao iniciar o app e guardar as escolhas no aparelho. Quando aplicável, apresenta o formulário do Google e disponibiliza a opção Preferências de anúncios na tela de privacidade. O jogo aguarda a decisão informada pelo SDK antes de solicitar anúncios.
Solicitamos anúncios sem personalização, classificação de conteúdo G e tratamento restritivo para menores. As versões Android preparadas com esta política removem as permissões de acesso ao identificador de publicidade. Não usamos rede de anúncios adicional, ferramenta própria de análise comportamental, login social ou venda de moedas e poderes por dinheiro real. A única compra opcional é Remover anúncios, processada pelo Google Play.
Consulte a Política de Privacidade do Google, como o Google usa dados em publicidade e a descrição dos dados do SDK de anúncios.
3. Crianças e famílias
O público pretendido inclui crianças. Não pedimos nome, data de nascimento, e-mail, fotos ou contatos para jogar. Como o app não pergunta a idade, aplicamos as configurações restritivas para menores a todas as solicitações de anúncios. Não solicitamos publicidade baseada em interesses. Pais e responsáveis podem acompanhar o uso e escolher jogar sem anúncios.
4. Permissões e segurança
O Android usa acesso à internet e ao estado da conexão para os serviços de anúncios e privacidade. O jogo não solicita acesso a câmera, microfone, contatos ou localização precisa. Os arquivos do progresso ficam no armazenamento do aplicativo. O Google informa que os dados do SDK são criptografados em trânsito; os prazos de retenção e o processamento nesses serviços são definidos pelo Google.
5. Excluir dados e exercer seus direitos
Para apagar o progresso local, abra as configurações do Android → Aplicativos → Lumen → Armazenamento → Limpar dados. Isso remove moedas, fases e preferências deste aparelho. Os nomes dos menus podem variar. Exclua também arquivos que você exportou e backups que queira remover; um backup do sistema pode restaurar dados numa reinstalação.
Não há conta própria do Lumen a excluir. Para dados tratados pelo Google, use os controles de privacidade da sua conta e do aparelho ou solicite ajuda ao Google. A opção Preferências de anúncios, quando disponível, permite rever escolhas de privacidade; ela não apaga automaticamente os dados já processados.
Para dúvidas, solicitações de acesso, correção ou exclusão e pedidos de pais ou responsáveis, escreva para gabrielsoares221@gmail.com. Não envie senhas ou códigos de acesso. Não recebemos uma cópia dos dados pessoais processados pelo Google para anúncios e não podemos apagá-los diretamente dos sistemas dele.
6. Esta página e alterações
Esta página é hospedada no GitHub Pages. Não adicionamos cookies, anúncios, rastreadores ou formulários aqui. O GitHub pode registrar informações técnicas da visita conforme a Declaração de Privacidade do GitHub.
Atualizaremos esta política quando as práticas do jogo mudarem. A data no início identifica a versão vigente. Contato do responsável: Gabriel Soares Gomes, gabrielsoares221@gmail.com.
Privacy policy
Lumen — Estufa de Vitrais is a puzzle game developed by Gabriel Soares Gomes for players of all ages, including children.
1. Local progress
Optional cloud saves: when enabled for an Android version, you can choose to connect Google Play Games under Estufa → Progresso na nuvem. Only after that choice does the game initialize the service and send Google a copy of levels, coins, powers, purchases, medals, orders, secret gardens and shelf arrangements to continue on another device. A player identifier is kept locally to recognize the connected account. We do not receive your password and sign-in is not required to play. Children should ask a parent or guardian for help connecting a supported account.
Google Play Games may process account and technical information under Google's Privacy Policy. Disconnecting stops new synchronization but keeps both local progress and the existing cloud copy. To delete remote game data, use the Google Play Games game-data deletion controls. Clearing local Android data does not automatically remove the cloud copy. Google's policies and controls govern retention on its services.
Our use and transfer of information received from Google APIs adhere to the Google API Services User Data Policy, including its Limited Use requirements. Connected progress is used to save, restore and synchronize the game, not for advertising.
Levels, stars, coins, lives, powers, decorations, challenges, the current attempt and settings are stored locally. We do not send this progress to a developer server. Exported saves stay where you choose; the operating system may keep backups according to your settings.
2. Advertising and Google services
On Android, the game may display a small banner at the bottom of the screens, including while a garden is played, and occasional interstitial ads after completed gardens, with minimum intervals and a daily limit. An optional one-time Google Play purchase, Remove ads, disables all ads and grants video rewards without watching a video. Google Play processes payments; the game receives purchase confirmation, not payment-card data.
You may choose a rewarded ad for the reward shown in the game. Rewards are granted only after the SDK confirms they were earned. The campaign can be played without videos in calm mode.
Google Mobile Ads may process IP addresses (which can indicate approximate location), device and app information, ad interactions, diagnostics and identifiers, depending on permissions and configuration. Google uses these for advertising, measurement, service operation and fraud prevention. Non-personalized ads may still involve data processing. We do not request precise location.
Google UMP may check consent requirements on launch and store privacy choices on the device. Where required, it shows Google's consent form and provides Ad preferences in the game's privacy screen. Ads wait for the SDK's current decision.
We request non-personalized ads, G-rated ad content and restrictive treatment for minors. Android builds prepared with this policy remove advertising identifier access permissions. The game has no additional ad network, developer-operated behavioral analytics, social login or real-money sales of coins and powers. The only optional purchase is Remove ads, processed by Google Play.
See Google's Privacy Policy, Google advertising technologies and the ads SDK data disclosure. Google reports encryption in transit; its own policies govern retention and processing on its services.
3. Children and permissions
We do not ask players for names, birth dates, email addresses, photos or contacts. Since we do not ask for age, restrictive settings for minors apply to all ad requests. We do not request interest-based advertising. Parents can supervise play and choose play without ads.
Android uses internet and network-state access for ads and privacy services. The game does not request camera, microphone, contacts or precise-location access. Saves remain in app storage.
4. Deletion and privacy choices
To remove local progress, open Android Settings → Apps → Lumen → Storage → Clear data. This removes local coins, levels and preferences. Menu names may differ. Also remove exported files and unwanted backups; a system backup may restore progress after reinstallation.
There is no Lumen account to delete. For data processed by Google, use Google's account and device privacy controls or contact Google. Ad preferences, when available, lets you revisit privacy choices; it does not automatically erase information already processed.
For questions, access, correction or deletion requests, including parental requests, contact gabrielsoares221@gmail.com. Do not send passwords or access codes. We do not receive copies of personal data processed by Google's ad services and cannot directly delete it from Google's systems.
5. This website and updates
This page is hosted by GitHub Pages. We add no cookies, ads, trackers or forms. GitHub may log technical visitor information under its Privacy Statement.
We update this policy when the game's practices change. The date above identifies the current version. Developer contact: Gabriel Soares Gomes, gabrielsoares221@gmail.com.